{"id":6474,"date":"2026-08-17T16:10:50","date_gmt":"2026-08-17T14:10:50","guid":{"rendered":"https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/?p=6474"},"modified":"2026-08-17T16:10:52","modified_gmt":"2026-08-17T14:10:52","slug":"gemeinsame-geburtstagsfeier-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/gemeinsame-geburtstagsfeier-4\/","title":{"rendered":"Gemeinsame Geburtstagsfeier"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Traditionell am 14. August fand wieder unsere diesj\u00e4hrige Geburtstagsfeier f\u00fcr alle runden Jubilare der Feuerwehr Vorau statt.<br>Im heurigen Jahr durften wir den folgenden jung gebliebenen Kameraden gratulieren:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">zum 70. Geburtstag:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>LM Ernst Geier<\/li>\n\n\n\n<li>BI Erwin Hier<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">zum 80. Gebutstag:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>HFM Peter Kolb<\/li>\n\n\n\n<li>FArzt Dr. Peter Lux<\/li>\n\n\n\n<li>Ehrenmitglied Pr\u00e4lat Mag. Gerhard Rechberger<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">zum 85. Geburtstag:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>HFM Alois Kerschbaumer<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Herzlichen Gl\u00fcckwunsch und alles Gute!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Den Ausklang fand der Abend beim gem\u00fctlichen Abendessen beim GH Sch\u00fctzenh\u00f6fer Vorauerhof.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/geburtstage_00_1024x.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"771\" data-id=\"6478\" src=\"https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/geburtstage_00_1024x.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6478\" srcset=\"https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/geburtstage_00_1024x.jpg 1024w, https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/geburtstage_00_1024x-980x738.jpg 980w, https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/geburtstage_00_1024x-480x361.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/geburtstage_01_1024x.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"771\" data-id=\"6475\" src=\"https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/geburtstage_01_1024x.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6475\" srcset=\"https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/geburtstage_01_1024x.jpg 1024w, https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/geburtstage_01_1024x-980x738.jpg 980w, https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/geburtstage_01_1024x-480x361.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/geburtstage_03_1024x.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"771\" data-id=\"6482\" src=\"https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/geburtstage_03_1024x.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6482\" srcset=\"https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/geburtstage_03_1024x.jpg 1024w, https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/geburtstage_03_1024x-980x738.jpg 980w, https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/geburtstage_03_1024x-480x361.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/geburtstage_02_1024x.jpg\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"771\" data-id=\"6476\" src=\"https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/geburtstage_02_1024x.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6476\" srcset=\"https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/geburtstage_02_1024x.jpg 1024w, https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/geburtstage_02_1024x-980x738.jpg 980w, https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/geburtstage_02_1024x-480x361.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/geburtstage_06_1024x.jpg\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"771\" data-id=\"6479\" src=\"https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/geburtstage_06_1024x.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6479\" srcset=\"https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/geburtstage_06_1024x.jpg 1024w, https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/geburtstage_06_1024x-980x738.jpg 980w, https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/geburtstage_06_1024x-480x361.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/geburtstage_04_1024x.jpg\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"771\" data-id=\"6483\" src=\"https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/geburtstage_04_1024x.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6483\" srcset=\"https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/geburtstage_04_1024x.jpg 1024w, https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/geburtstage_04_1024x-980x738.jpg 980w, https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/geburtstage_04_1024x-480x361.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/geburtstage_05_1024x.jpg\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"771\" data-id=\"6480\" src=\"https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/geburtstage_05_1024x.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6480\" srcset=\"https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/geburtstage_05_1024x.jpg 1024w, https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/geburtstage_05_1024x-980x738.jpg 980w, https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/geburtstage_05_1024x-480x361.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/geburtstage_07_1024x.jpg\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"771\" data-id=\"6477\" src=\"https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/geburtstage_07_1024x.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6477\" srcset=\"https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/geburtstage_07_1024x.jpg 1024w, https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/geburtstage_07_1024x-980x738.jpg 980w, https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/geburtstage_07_1024x-480x361.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/geburtstage_08_1024x.jpg\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"771\" data-id=\"6481\" src=\"https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/geburtstage_08_1024x.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6481\" srcset=\"https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/geburtstage_08_1024x.jpg 1024w, https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/geburtstage_08_1024x-980x738.jpg 980w, https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/geburtstage_08_1024x-480x361.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traditionell am 14. August fand wieder unsere diesj\u00e4hrige Geburtstagsfeier f\u00fcr alle runden Jubilare der Feuerwehr Vorau statt.Im heurigen Jahr durften wir den folgenden jung gebliebenen Kameraden gratulieren: zum 70. Geburtstag: zum 80. Gebutstag: zum 85. Geburtstag: Herzlichen Gl\u00fcckwunsch und alles Gute! Den Ausklang fand der Abend beim gem\u00fctlichen Abendessen beim GH Sch\u00fctzenh\u00f6fer Vorauerhof.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6481,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"<!-- wp:paragraph -->\n<p>Traditionell am 14. August fand wieder unsere diesj\u00e4hrige Geburtstagsfeier f\u00fcr alle runden Jubilare der Feuerwehr Vorau statt.<br>Im heurigen Jahr durften wir den folgenden jung gebliebenen Kameraden gratulieren:<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>zum 70. Geburtstag:<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li>LM Ernst Geier<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>BI Erwin Hier<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>zum 80. Gebutstag:<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li>HFM Peter Kolb<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>FArzt Dr. Peter Lux<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>Ehrenmitglied Pr\u00e4lat Mag. Gerhard Rechberger<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>zum 85. Geburtstag:<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li>HFM Alois Kerschbaumer<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Herzlichen Gl\u00fcckwunsch und alles Gute!<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Den Ausklang fand der Abend beim gem\u00fctlichen Abendessen beim GH Sch\u00fctzenh\u00f6fer Vorauerhof.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:gallery {\"linkTo\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped\"><!-- wp:image {\"id\":6478,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/geburtstage_00_1024x.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6478\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":6475,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/geburtstage_01_1024x.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6475\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":6482,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/geburtstage_03_1024x.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6482\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":6476,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/geburtstage_02_1024x.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6476\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":6479,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/geburtstage_06_1024x.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6479\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":6483,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/geburtstage_04_1024x.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6483\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":6480,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/geburtstage_05_1024x.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6480\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":6477,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/geburtstage_07_1024x.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6477\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":6481,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/geburtstage_08_1024x.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6481\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><\/figure>\n<!-- \/wp:gallery -->","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-6474","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sonstiges"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6474"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6474\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6485,"href":"https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6474\/revisions\/6485"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/feuerwehr-vorau.at\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}